Det allersidste arrivederci!!!!!!!!

Ja, så er vi næsten klar til at tage af sted. Jeg mangler kun lige at lukke kufferten, men det kan godt tage sin tid, når man, som jeg, er gået lidt shop-amok.

I går var jeg i Masiano for at tage afsked. Der blev uddelt kindkys og gaver.

Det var en lidt bittersød fornemmelse at skulle sige farvel. Jeg har nydt rigtig meget at være her, men nu vil jeg også gerne hjem til mig selv.

Ciao for nu.

Eyd

Omkring Fotos..

Der kommer flere fotos når vi er hjemme igen.. 

Arrivederci Toscana!!

Så er det tid til at vende næsen hjemad...

Taskerne er proppede og pakkede. Ikke plads til mere i dem da godt nok!
Vi skal først flyve hjem i aften sent, så der er lige nogle timer hvor der skal findes på...

Men man er efterhånden godt mæt af oplevelser, så det er mest tanken om at komme afsted til lufthavnen der fylder.

Vi smutter da nok lige ned og får en sidste is på torvet og evt. kigger en sidste gang ind på marked. Ikke fordi der er plads til mere i bagagen, men bare lige for at få tiden til at gå.

Det er skørt med vejret her. Mens solen luner i DK, så har vi bare skyer og skyer.
Vi havde lige en rigtig dejlig solskins varm dag i fredags, med korte ærmer. Men så heller ikke mere af det.. Så har solen ligesom bare valgt at blive i norden. Og nu når vi kommer hjem, så smutter den nok herned igen;)


Jeg Kukulina fik taget afsked på mit praktik sted på en god og varm måde. Der blev givet knus og kindkys og en enkelt lille afsked tåre og mange søde ord.



Heldigvis har jeg fået lokket Paulina til DK.
Så hun kommer nok til august... Iiii det ser jeg frem til;)

De var vist rigtig glade for at ha mig, og jeg følte mig sandelig også rigtig godt tilpas og hyggede mig..

Men selvom man er blevet glade med folk og har nydt hver oplevelse i fulde drag hernede, så blir det nu også rigtig dejligt at komme hjem til mit liv i DK. Savner kæresten Min og alle i andre dejlige derhjemme.

Vores kontakt personner Stefano og Giovanni inviterede på frokost i fredags i solskinnet i Pistoia. Det var rigtig hyggeligt også at blive sendt hjem med den afsked. Vi fik arbejds diplomer og underskrevet div. parpirer.

Så vi er bestemt helt og aldeles hjem-rejse klar..

Tak for denne gang Smukke Toscana. Det har været en fornøjelse at få lov til at leve en hverdags periode her. Og se arbejds livet fra et Italiensk synspunkt.


Glæder mig til at komme igen en anden gang! Arrivederci E Grazie.. Kukulina

Regnfuld søndag...

Sikke en rigtig våd dag idag.

Det startede igår mens vi vandrede rundt i de gamle bygader i Lucca. 

Vi tog toget afsted til Lacca i går formiddags. Himlen var overskydet og grå, men ellers lunt og mildt. 

Det tager en time til Lucca her fra Prato. En rigtig god vindus-kigger tur.

Lucca er en, lidt som Prato, charmerende gamel by med en kæmpe bymur rundt om. Gaderne er smalle, og nærmest helt labyrentiske, med masser af små sjove butikker. 

Midt i de forvirrede gader, fandt vi et klokke tårn man kunne kravle op i, og så kort efter befandt vi os højt oppe over Luccas snørklede gader, med en udsigt så helt fantastisk skøn. 

Men det var jo overskydet og øjet rakte ikke helt så langt som det ku. 

Det var tydeligt at det trak op til regn derude i horisonten.

En time eller to efter stod det ned i lår tykke stænger. Vi blev våde.

Så turen endte på Lucca station, under halvtaget, med gennemblødte kolde fødder.

Og det blev ved med at regne og regne og regne til den lyse morgen og fortsatte den lyse dag ud.

Så min plan om idag at været taget til Neto, hvor jeg arbejder, for at gå en tur op på den høje bakke og se kirken der ligger deroppe,- ja, røg helt bogstaveligt i vasken. 

Istedet, mens vejret var nogen lunde i ro, tog vi ned på Pratos lille Tekstil museum. 

Virkelig interressant og meget relevant. 

2 timer efter da vi igen kom ud, regnede det helt ekstremt og 1-2 havde jeg igen plask våde sko (Eyd havde gummistøvler på. Mine står selvfølgelig i DK). 

Jeg valgte, nu hvor jeg alligevel var blevet våd, at gå hjem under paraplyen langs den ellers så fredelige flod. Fredelig var den bestemt ikke der. Bæ-brunt gennem grumset vand, ud over alle bredder, der bare piskede afsted... Så fra solskin, fred og idyl til det rene oversvømmelses, hel døgns regnskyl. 

Men nu drypper det kun og vi krydser fingre for at det er tørvejr i morgen. Dagen hvor vi tager hul på den sidste uge inden vi skal hjem igen. Den sidste uge i pratik.

Uh ikke tænke på det nu... Måske vi når at få lidt hjemve inden da. 

Fine Settimana/weekend

Så er det weekend igen... hu hej, hvor tiden flyver afsted.

Det er spændende hvad vi finder på i denne weekend, her i det Toscanske.

Det blir nok ikke Pisa. Måske Lucca?! Eller ku det være man skulle drage på en lille tur ud i det grønne og komme lidt uden for bymurerne for en gangs skyld... Tja, hva mon dog!! 

Vi er glade endnu og solen skinner for det meste. Det blir grønnere og grønnere. Folk er nemmere at forstå og der er stadig masser af butikker der kan udforskes og praktikstederne er stadig lige præcis som de skal være. Vi får stadig det ud af det vi kan og det er så udemærket.

Rigtig god weekend herfra... Caio Caio

En hilsen fra Eyd

Her går det godt. Hygger mig gevaldigt. Ingen problemer overhovedet.

Jeg får lov til at lave lidt af hvert på arbejdet. Jeg syr en del, stryger en del og går ellers til hånde, og laver forskelligt forefaldende arbejde. Det er måske ikke lige sjovt og spændende alt sammen, men som helhed synes jeg at det er meget ok.

Det går også ok med at kommunikere, selv om jeg ikke taler ret meget Italiensk. Chefen taler udmærket Engelsk, selvom han ikke er meget for at indrømme det. Jeg spurgte ham bare om alt muligt med hans firma, og det kan han godt lide at snakke om. Så han fortalte og fortalte om salg og eksport osv. uden at lægge mærke til at han havde gjort det på Engelsk. Så var han jo afsløret, og der var ligesom ingen vej tilbage.

De to faste piger taler jeg ikke så meget med. De virker ikke særlig intereserede og spørger aldrig om noget. Og det er også ret svært for mig at starte en samtale når jeg kun kan sige ord enkeltvis og ikke kan lave sætninger. Afløseren derimod vil gerne snakke. Hun taler kun Italiensk, men spørger og fortæller en masse, og giver ikke op før vi har forstået hinanden.














Fritiden går med en blanding af afslapning, sightseeing og shopping. Prato er en meget smuk by, og man opdager hele tiden noget nyt man ikke har lagt mærke til før. Også området omkring Masiano er meget smukt, og jeg har god tid til at gå på opdagelse i de omkringliggende landsbyer, da jeg har to timers frokostpause.

Hotellet vi bor på er også meget hyggeligt og ligger midt i centrum. Der er både tagterrasse og rengøringsservice og hele moletjavsen, så vi kunne ikke have det bedre.

Hilsen
Eyd

..også en hilsen fra mig, Kukulina

Vi har lige haft et par dage hvor internet forbindelsen var skidt, her fra Hotellet i Prato.
Men bortset fra det, så ja, vi er nok ganske stille hernede. Det er altså kun fordi vi har det så godt, så vi rent glemmer jeres nysgerrighed derhjemme.

Vi hygger os hver især på praktik stederne.
Jeg kukulina får lov til at arbejde meget selvstændigt. såsom at sy en nederdel eller tegne skitser og lave mønstre + at lave opgaver som eks. at sy tøj-poser til farvning af textil. sy knapper i skjorter. Sy lidt hist og pist i andet tøj og hjælpe hvor der ellers blir bedt om det og hvor jeg spørger til om jeg kan hjælpe.
Selvfølgelig er det ikke alt sammen "drømme" opgaver. Men det regner jeg bestemt heller ikke med. Jeg suger bare til mig så meget jeg kan af det jeg kan bruge til noget.
Alle er rigtig søde der hvor jeg er.
Det er en virksomhed på godt 8-12 personer. Det er kun få af dem jeg ser hele tiden. Resten, såsom bl.a. chefen Andrea, sidder på kontoret omme bag ved hvor jeg ikke er og kommer kun ud i sy arealet når, han skal godkende et, måske, færdigt produkt (proto typen) inden det skal sendes til produktion, ude på en af de frabrikker hvor de får syet deres kollektioner op.
















Komunikationen bliver bedre og bedre for hver dag. Måske fordi jeg selv er begyndt at forstå en masse ord.Der er kun en der kan en lille bittte smule eng, Paulina, hun er på min alder. Så hvis håndfagter og små Italienske ord ikke hjælper hos de andre, så henvender de eller jeg mig til Paulina og så går det lidt bedre. Det er meget hyggeligt sådan. Griner lidt af komunikations besværet, hva ellers kan man stille op;) I min frokost idag kom Paulina ud og sad i solen sammen med mig. Vi fik, med de få ord hun nu kan af eng og det meget lidt jeg kan af Italiensk, snakket lidt sammen om ve og vel. Hun fortalte at virksomheden, som så mange andre, også er ramt af økonomisk krise og at hun var ked af hvis det var lidt småt med opgaverne til mig engang imellem.. Men det synes jeg ikke, jeg kan sagtens få tiden til at gå med at være og lære og gøre i det tempo det nu engang går, der hvor jeg er. Jeg får bestemt rigtig meget ud af det



















Jeg har fri kl 16.30 om dagen og er tilbage i Prato ved 17.30 tiden. Så snuser jeg rundt i Prato og kigger lidt i alle de mange små butikker og andet godt der ligger her. Spiser lidt italiensk is. Handler lidt ind.
Efter at have været i Firenze i lørdags, og snust godt ind der, har jeg/vi ikke det store behov for at komme derind igen. Prato er meget mere hyggelig de butikker her er helt fine.
Vi laver mad sammen når vi mødes på værelset. Drikker te. Spiser Italienske godter. Læser, strikker og hygger Vi har snakket om en tur til Pisa på lørdag. Men efter som jeg har været der før har jeg ikke det store behov og jeg ved ikke om Eyd vil helt 100.
vi får se.

Så fra mig er alt godt. Jeg er Glad. Det lune forårs vejr svinger lidt for tiden. Men uanset hvad er det meget mere forår her end i DK.

Caio Kukulina

Mere Italien... nu med billeder

Hej Caio.. 

Aften på værelset, oven på en dejlig afslapnings-solskins søndag. 

Fredag og lørdag hernede var lige pludselig kolde, grå og blæsende. Mærkeligt, efter det ellers så fine forår. 

Men så ... Hurra.. idag kom solen tilbage. Grazie!! 

Kiggede lige ind forbi i Firenze igår. Ganske fin og rigtig skøn by. Men vi blev enige om at Prato, hvor vi bor, bestemt er den bedste by. Den har ikke alle de der turister som Firenze har. 

Dagen er gået med at nyde solen på tagterrassen. Vaske lidt tøj. Spise is, Italiensk vidunder is, i solskinnet. Gå tur i byen. Finde finurlige loppe ting på marked og ellers bare ha det rart og godt:) Aahhh... 

 

Vores første indlæg på bloggen....

Her er vi så... Et Caio på bloggen!!

Vi har det godt.. Forår. Solen Skinner. Varme. Lunt. Lækkert og meget Italiensk. Søde mennesker- men ganske svære at forstå, så vi smiler bare og siger Grazie;)Vi er begge godt tilfredse, so far, med vores "arbejds pladser".Selvom vi har svært ved at snakke sammen, så går det fint.

De er virkelig vældig rare og fylder en med kager, mærkelige vingummier og halv tøre kiks og sød, sød "shot" kaffe, så man bliver helt speedy gonzales!!Eyd overlocker og syr store produktioner. kukulina tegner og syr og ser på fra første tegning til den færdige prototype der skal sendes til masse produktion.

Vi kom i søndags. Blød landing. Ingen problemer..Er flyttet ind i en hyggelig lille lejlighed midt i hjertet af lille Prato. En gammel autentisk by med masser af charme, bimlende kirkeklokker og små torve springvand.

Vi bor 5 min gå gang til stationen, hvor vi hver især tager tog fra om morgenen, til vores Praktik steder. Kukulina til Calenzano og Eyd til Pistoia. Eyd skal dog videre med en bus fra Pistoia til Maisano. Og kuku stå af stoppet efter Calenzano på et "trinbræt" der hedder Neto.

Vi er Glade. Nyder i fulde drag det super skønne tidlige forår og synes bestemt vi er meget heldige:)Vi kommer ind på bloggen igen snart og siger hej... Måske med billeder næste gang!!Ciao Ciao, Eyd og Kukulina.

NYT PROJEKT ´09

Så er vi klar til et nyt Leonardo mobilitets projekt.
Denne gang sender vi 2 elever til Prato i Italien:

Hana Kukulina Meyer Trnka, som skal i praktik hos:

http://www.andrearosati.com/

Eyd Lovisa Frigerd Mainhardson, som skal i praktik hos:

http://www.realintimo.it/

De skal begge bo på Residence Manassei, i en meget hyggelig og meget italiensk lejlighed, beliggende lige i centrum i Prato, nord for Firenze, Toscana.

http://residencemanassei.it/index_eng.html

De vil også skulle afsted i 3 uger, med afrejse søndag d. 15.marts og hjemkomst igen d.5.april 2009.

Vi afventer spændt deres første indlæg i bloggen her, og meget gerne også supplere med billeder taget undervejs.
Herfra skal lyde - en rigtig god tur!!

Hilsen
Steen
PIU-koordinator

Indsendt af Steen Schnedler-Sørensen kl. 12:38

NYT MOBILITETS PROJEKT

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX